| Apelido | Nome |
|---|
| Appelt | Theodor August |
| Appelt | Hedwing |
| Appelt | L(o)uise |
| Appelt | Waldermar |
| Bewarder | Otto |
| Santos Bewarder | Margarida |
| Birckenstaedt | Afred |
| B(oeh/öm)nig | Willy |
| Borchers | Klaus |
| Dolgner | Fritz |
| Ebert | Óscar |
| Ebbinghaus | Eugen |
| Fr(ö/oe)chte | Joseph |
| Gottschalk | Arthur |
| Gottschalk | Laura |
| Gottschalk | Ludwig |
| Haack | Ada |
| Hagen | Otto |
| Harre | E. Ludwig |
| Harting | Wilhelm |
| Dr. Hass | Berthold |
| Heinz | Karl |
| Hittorff | Hans |
| Hittorff | Celeste |
| Hittorff | Maria |
| Hittorff | Else |
| Hölzer | Alfred |
| H(ü/ue)ttenrauch | Kurt |
| Huldreich | Walter |
| Kr(ah/ä)mer | Erich |
| Krahmer | Johann(a/e) |
| Kr(ü/ue)ger | Eduard |
| Leichsenring | Otto |
| Lewinski | Andreas |
| Matthies | Adolph |
| Matthies | Julius |
| Matz | Walter |
| Mönch | Otto |
| Oeser | Georg |
| Paul | Ernst |
| Reinhardt | Hugo |
| Rindfleisch | Rudolf |
| Ritter | Frederico |
| Ritter | Bernardo |
| Rose | George |
| Sattler | Adolph |
| Morais Sattler | Mari(a/e) Leonor |
| Sattler | Eduard(o) Wilhelm |
| Sattler | Manuel Heinrich |
| Schmidt | August |
| Schmidt | Amparo |
| Sch(ü/ue)tze | Paul |
| Schunck | ;(C/K)arl |
| Schunck | Laura/Isaura |
| Seiz | Willy |
| Santos Seiz | Cecília Silva |
| Seiz | Friedrich Wilhelm |
| Siggelkow | E.A. Franz |
| St(ü/ue)ve | Wilhelm Ham. |
| St(ü/ue)ve | Arthur |
| Voss | Abraham |
| Voss | Karl Wilhelm |
| Guimarães Voss | Laura |
| Voss | Leandro |
| Voss | Paul Emil |
| Voss | Wilhelm |
| Voss | Judith |
| Voss | Judith |
| Walter | Georg |
| Weiland | Albin |
| Weissner | Karl |
| Windel | Heinrich |
| Wischnewski | Kurt |
| Wissmann | Anton |
| Wissmann | Konrad |
| Wissmann | Joseph |
|
|
O barco "Sagres".
Papierdruck der Katalognummer MAHI201609270.
Aus der Sammlung des Museums von Angra do Heroísmo.
|
Ankunft(2)
Die Ankunft von 9 Gefangenen am 26-05-1916, die von Lissabon ankamen:
| Apelido | Nome |
|---|
| Halm | João |
| Gross | Leonard |
| Neumann | Oscar |
| Porompka | Josef |
| Reuter | Oswald Fernandes |
| Reuter | Heinrich Wilhelm |
| Röseler | Hermann |
| Schröder | Wilhelm |
| Wilhelm | Angelo |
Ankunft(3)
Die Ankunft von 17 Gefangenen am 26-06-1916, die aus Madeira ankamen:
| Apelido | Nome |
|---|
| Argenton | Franz |
| Bruening | Max |
| Doornkat-Koolman | Gerhard Ten |
| Dütting | Franz |
| Dütting | Emmy |
| Fritze | Hugo |
| Fritze | Ingeborg |
| Fritze | Olga |
| Glaser | Max |
| Kickeben | Maria |
| Kickeben | Julius |
| Klein | Hermann |
| Weidemann | Paul |
| Kranz | Luise |
| Sander | Karl |
| Schneider | Reinhold |
| Schubert | Alfred |
Ankunft(4)
Die Ankunft von 25 Gefangenen am 26-06-1916, die aus São Miguel kamen:
| Apelido | Nome |
|---|
| Dauer | Oswald |
| Geiger | Hermann |
| Gloger | Friedrich |
| Heinemann | Hans |
| Heinrich | Georg |
| Heinrich | Paula |
| Hoch | Fritz |
| Jensen | Christian |
| Lund | Peter |
| Mackulla | Heinrich |
| Peltzer | Friedrich |
| Pir(s)chner | Paul |
| Rotermund | Georg |
| Skiba | Johann |
| Stebinger | Max |
| Wallenstein | Gustav |
| Wallenstein | Marianne |
| Wallenstein | Max |
| Wallenstein | Kurt |
| Wallenstein | Ernst |
| Wallenstein | Margarethe |
| Wallenstein | Franz |
| Wallenstein | Clara |
| Wallenstein | Gustav |
| Wilderotter | Karl |
Ankunft(5)
Die Ankunft von 3 Gefangenen am 29-06-1916, die aus Cabo Verde kamen:
| Apelido | Nome |
|---|
| Ansin | Heinrich |
| Hohage | Heinrich |
| Wüst | Karl |
Ankunft(6)
Die Ankunft von 54, aus Madeira kommenden, Gefangenen am 06-08-1916:
| Apelido | Nome |
|---|
| Abb | Eduard |
| Andersen | Peter |
| Bahde | Hugo |
| Bahlke | Max |
| Beich | Friedrich |
| Beggerow | Harry |
| Berger | Hans |
| von Breymann | Adolf |
| Breymann | Margarethe |
| Breymann | Wilhelm |
| Breymann | Beate |
| Breymann | Edeltraut |
| Breymann | Eberhard |
| Breymann | Gunther |
| Breymann | Werner |
| Breymann | Heinz |
| Borstel | Wilhelm |
| Boldt | Heinrich |
| Brüllke | Siegfried |
| Brun | Emil |
| Buchholz | Guido |
| Colberg | Gustav |
| Danklefo | Peter |
| Dühr | Christian |
| Ebert | Oskar |
| Ebert | Otto |
| Eckerth | Johann |
| Englin | Hans |
| Fabian | Richard |
| Flick | Paul |
| Forste | Karl |
| Friedrich | Walter |
| Fritzsche | Paul |
| Ga(u/n) | Albert |
| Gehlert | Arthur |
| Gehlert | Luise |
| Graupe | Curt |
| Grewe | Eduard |
| Grimm | Hermann |
| Grohnfeldt | Friedrich |
| Haberland | Otto |
| Hacker | Louis |
| Hamm | Emil |
| Handt | Joachim (Johann) |
| Hartmann | Albert |
| Hasse | Georg |
| Hasselfeld | August |
| Heyde | Otto |
| Hoffstetter | Louis |
| Jensen | Ludolf |
| Jepsen | Lausitz |
| Kassner | Hans |
| Kickeben | Max |
| Kieselbach | Willy |
Ankunft(7)
Die Ankunft von 5 Gefangenen am 11-8-1916, die mit dem Schiff Pedro Nunes ankamen:
| Apelido | Nome |
|---|
| Bade | Hennick |
| Bade | Fritz |
| Bädeker | Diedrich |
| Feldmann | Richard |
| Lobmann | Carl |
Ankunft(8)
Die Ankunft von nochmals 5 Gefangenen in 1916:
| Apelido | Nome |
|---|
| Cordes | Wilhelm |
| Hamrol | G. H. Otto |
| Mahr | An(n)a |
| Mueller | Karl |
| Schaede | Georg |
| Winterstein | Richard |
Ankunft(9)
Die Ankunft von noch einem aus Lissabon kommenden Gefangenem am 27-09-1917:
| Apelido | Nome |
|---|
| Sundberg | Erich |
Ankunft(10)
Die Ankunft von 34 Mitarbeitern der transatlantischen Telefongesellschaften (und deren Familienmitgliedern), die in Faial festgesetzt waren:
| Apelido | Nome |
|---|
| Arbort | Wilhelm |
| Bergmann | Erich |
| Bodeck | Werner |
| Bruder | Fritz |
| Corsepius | Erich Max |
| Corsepius | Gustav Adolf |
| Ebigt | Alfred |
| Günther | Anton |
| Heine | Heinrich |
| Heitz | Arthur |
| Hempel | Karl Ernest |
| von der Heyde | Wilhelm |
| Kaselow | Bruno |
| Karl | Rudolf |
| Krauss | Hortênsia |
| Krauss | Hans |
| Krauss | Willy |
| Kuhl | Oskar |
| Meyer | Fritz |
| Meissner | Max |
| Moll | Alfred |
| S. de Melo Moll | Guiomar |
| Rühtz | Wilhelm |
| Re(b)ske | Johannes |
| Sauer | Heinrich |
| Schulz | Otto |
| Dart Cunha Schulz | Lina |
| Schulz | Wilhelm |
| Stief | Ernst |
| Walter | Hans |
| Walter | Wilhelm |
| Taube | Karl |
| Weber | Carl |
| Winterberg | Albert |
|